Ulubione Aktualności Ekipa Firmy

Zuzanna Lausz

Tłumacze(-czki) scenariusza Transkryptorzy(-rki) Napisy w filmie (rozstawianie)

Prywatny Kontakt

I finished my bachelor's degree in Applied linguistics with a C1 english certificate and german language as my second main language, currently on a B2 level. I am currently studying Translation Studies in Łódź majoring in translations, both polish-english and vice versa. I love translating, especially in the audiovisual field, I love working in a creative field and being around film and theatre.

Osobiste

Narodowość
polska
Języki
niemiecki: średniozaawansowany
angielski: płynny
norweski: podstawowy
hiszpański: podstawowy
Zawody
Tłumacze(-czki) scenariusza, Transkryptorzy(-rki), Napisy w filmie (rozstawianie)
Opcje zakwaterowania
to be discussed

Doświadczenie i umiejętności

Doświadczenie za granicą
Hiszpania, Stany Zjednoczone, Włochy, Islandia

Film

2024 – 2025
Community (film krótkometrażowy)
Koordynatorzy(-rki) produkcji/ II kier. prod. Szymon Radzio Producent: Szymon Radzio, MX35 Napisane przez: Szymon Radzio
2024 – 2025
Community (film krótkometrażowy)
Tłumacze(-czki) scenariusza Szymon Radzio Producent: Szymon Radzio, MX35 Napisane przez: Szymon Radzio

Jesteś również członkiem ekipy? Zarejestruj się bezpłatnie w naszej bazie ekip!

Zarejestruj się teraz

Ta witryna używa plików cookie

Używamy niezbędnych plików cookie, abyś mógł korzystać z witryny i jej funkcji. Więcej informacji na temat korzystania z plików cookie znajdziesz w polityce prywatności.